Finnish is a different story, but Swedish and German are so similarly structured compared to English I cant see much getting lost in translation.
I have learned a fair bit of both and can clearly see why players like Backlund, Draisaitl, etc. speak damn near perfect English after a few years here.